Dancing Nanoparticles and Quantum Limits