Exotic mesons: The ins and outs of quantum chromodynamics