Quantum weirdness proved real in loophole-free experiment