Atomic fractals in metallic glasses