Do you get your best work done in coffee shops? Here’s why