What can a snowflake teach us about how cancer spreads